Despre carte: 2003 / Jean Baptiste de Traverse, marinar francez devenit Ivan Ivanovici după ce s-a mutat în Rusia, timp de optsprezece și jumătate Ani de zile a condus Ministerul Marinei Ruse. Numele său este asociat cu organizarea marilor expediții polare care au schimbat harta lumii și au glorificat numele Rusiei. Madeleine du Chatnet, bazându-se pe o gamă uriașă de documente de arhivă descoperite de ea, pentru prima dată în istoriografia rusă și mondială, recreează viața unui marinar de luptă și a unui organizator de flotă vizionar pentru toți cei interesați de istoria Rusiei.